18 octobre 2011
Confluent
Les gardonnades sont très impressionnantes,
Ga ro davans, gents de Cevenos !
Despachas voùs, fourbias caraou,
Que lou gardon, couflèn sas vénos,
Arrivo enrajat coum'un braoù.
Ausissès loù dé sas bramados
Espaventen lous liocs vésis,
Crebant lous oustaous déglesits..
Traduction
Levez vous de là, gens des Cévennes
Dépèchez vous, sortez des chemins,
Car le Gardon, gonflant ses veines
Arrive enragé comme un taureau.
Entendez le qui épouvante
De ses clameurs les lieux voisins,
Eventrant les maisons disjointes...
(Traduction de Pierre Mazodier Cité dans "La Mémoire du Galeizon" de Christian Anton Tome I)
Qui pourrait le croire en voyant le confluent du Galeizon et du Gardon, ce 10 octobre 2011
clic + grd
Publicité
Publicité
Commentaires
S
M
M
M
M